mercoledì 5 marzo 2008

Anche la matematica ha un cuore!!


ho indicato in neretto le parole che hanno un significato particolare in matematica, chi volesse saperne di più mi contatti.
_____________________________
Finite Simple Group (of Order Two)
The Klein Four Group

The path of love is never smooth
But mine's continuous for you
You're the upper bound in the chains of my heart
You're my Axiom of Choice, you know it's true

But lately our relation's not so well-defined
And I just can't function without you
I'll prove my proposition and I'm sure you'll find
We're a finite simple group of order two

I'm losing my identity
I'm getting tensor every day
And without loss of generality
I will assume that you feel the same way

Since every time I see you, you just quotient out
The faithful image that I map into
But when we're one-to-one you'll see what I'm about
'Cause we're a finite simple group of order two

Our equivalence was stable,
A principal love bundle sitting deep inside
But then you drove a wedge between our two-forms
Now everything is so complexified

When we first met, we simply connected
My heart was open but too dense
Our system was already directed
To have a finite limit, in some sense

I'm living in the kernel of a rank-one map
From my domain, its image looks so blue,
'Cause all I see are zeroes, it's a cruel trap
But we're a finite simple group of order two

I'm not the smoothest operator in my class,
But we're a mirror pair, me and you,
So let's apply forgetful functors to the past
And be a finite simple group, a finite simple group,
Let's be a finite simple group of order two
(Oughter: "Why not three?")

I've proved my proposition now, as you can see,
So let's both be associative and free
And by corollary, this shows you and I to be
Purely inseparable. Q. E. D.




Gruppo semplice finito (di ordine 2)
Il quartetto di Klein

Il cammino dell’amore non è mai liscio
Ma il mio è continuo per te
Tu sei il vincolo superiore nella catena del mio cuore
Tu sei il mio Assioma della Scelta, sai che è vero

Ma ultimamente la nostra relazione non è così ben definita
E non posso funzionare senza te
Dimostrerò la mia proposizione e sono sicuro che sarai d’accordo
Siamo un gruppo semplice finito di ordine due

Sto perdendo la mia identità
Divenendo un tensore ogni giorno
E senza perdo di generalità
Supporrò che tu ti senta nello stesso modo

Dal momento che ogni volta che ti vedo, tu appena quotient out
L’immagine fedele che vi mappo
Ma quando siamo uno-ad-uno vedrai cosa I'm about
Poiché siamo un gruppo semplice finito di ordine due

La nostra equivalenza era stabile,
Un fascio principale dell’amore risiede nel profondo
Ma poi tu spingesti un cuneo tra la nostra forma-due
Adesso tutto è così complicato

Quando ci incontrammo la prima volta, ci sentimmo semplicemente connessi
Il mio cuore era aperto ma troppo denso
Il nostro sistema era già diretto
Per avere un limite finito, in qualche senso

Sto vivendo nel nucleo di una mappa di rango uno
Dal mio dominio, la sua immagine sembra così triste,
Poiché tutto ciò che vedo è zero, è una trappola crudele
Ma siamo un gruppo semplice finito di ordine due

Non sono l’operatore più liscio nella mia classe,
ma siamo una coppia specchio, io e te,
così applichiamo un dimentico funtore al passato
e siamo un gruppo semplice finito di ordine due, un gruppo semplice finito,
Siamo un gruppo semplice finito di ordine due
(“Perché non tre?”)


Adesso ho dimostrato la mia proposizione, come puoi vedere,
Così entrambi siamo associativi e liberi
E dal corollario, questo mostra che tu ed
io siamo
Puramente inseparabili. C.V.D.



1 commento:

Babigirl ha detto...

GENIALEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!